Как найти и добавить субтитры к фильму или сериалу на Android

30 Сентябрь, 2020 — Sergey

В современном мире все мы пользуемся смартфонами в нашей повседневной жизни, которые постепенно заменили для нас телевизор и даже компьютер, если речь идёт о просмотре фильмов или сериалов!

Но как быть, если вы находитесь в шумном месте и даже наушники не позволяют вам расслышать речь актёров. Быть может вы учите иностранный язык, смотря фильмы в оригинале, и хотели бы всегда иметь возможность уловить все непонятные реплики и фразы?

Тогда вам нужно начать смотреть фильмы и сериалы с субтитрами на Android и сегодня мы расскажем вам, как это делать!

Как добавить субтитры в плеер на Android

Начнём с объяснения того, как добавить субтитры к фильму на Android и покажем мы вам это на наглядном примере с популярным плеером VLC PLAYER. Убедившись в том, что у вас есть субтитры к нужному фильму сделайте следующее:

• Воспроизведите фильм в VLC PLAYER и нажмите на ярлык облачка с текстом.

• Во всплывающем окне выберите опцию «Выберите файл субтитров».

• Найдите субтитры к этому фильму во внутренней памяти смартфона и добавьте их.

Большинство плееров имеют схожую схему, так что проблем у вас с этим возникнуть не должно.

Где найти субтитры  фильму или сериалу на Android

С добавлением разобрались, но где же найти эти самые субтитры, чтобы было что добавлять?

Существует огромное множество приложений, позволяющих автоматически искать субтитры на разных языках к нужному фильму или же эпизоду сериала. Далее в списке мы привели лучшие из них.

Учите английский по фильмам и сериалам? Тогда загляните в эту подборку от редакторов Androidlist, где собраны лучшие приложения, которые помогут вам облегчить этот процесс и сделать его ещё более увлекательным.