День переводчика и топ лучших приложений для переводчиков на Android

Картинка 2 День переводчика и топ лучших приложений для переводчиков на Android

Работаете переводчиком? Тогда для вас не секрет, что 30-го сентября во всём мире будет отмечаться Международный день переводчика, не так ли? Именно в честь этого события сегодня мы решили поговорить об этой древней профессии и порекомендовать вам приложения, которые позволили бы сделать ваш труд более продуктивным и организованным.

Да, работать переводчиком не так уж и просто, ведь у нас часто бывает много заказов, некоторые из которых оказываются очень сложными, так что очень часто приходится часами сидеть за переводом одного единственного приложения. Теперь же всё изменится, ведь в вашем распоряжении будут полезные инструменты для переводчиков, которые сведут это время до минимума.

Среди них есть как полезные словари на профессиональные тематики, так и инструменты, позволяющие идеально организовать и отслеживать сам рабочий процесс.

Знаете другие хорошие приложения для переводчиков? Не забудьте поделиться их названием со своими коллегами в комментариях!

  1. Словарь Мультитран

    Словарь Мультитран

    Идеальный оффлайн словарь, включающий в себя огромное количество слов и выражений различных профессиональных тематик (экономическая, техническая, юридическая и т.д.), что делает его идеальным помощником для переводчиков. Приложение поддерживает голосовой ввод текста, возможность прослушивать произношение, а также позволяет добавлять в него свои собственные слова.

  2. Офлайновые словари

    Офлайновые словари

    Ещё один словарь, работающий в автономном режиме, который поддерживает перевод на самые популярные языки. Приложение также включает в себя аудиозаписи правильного произношения слов, а также позволяет сохранять новые словари на SD-карте. Отличный вариант, если вам нужно быстро посмотреть какое-то слово.

  3. Work Log

    Work Log

    Полезный помощник для переводчиков, которые хотят увеличить производительность своей работы. Приложение позволяет отслеживать отработанное время, а также подсчитывать заработанные деньги за каждый час. Для более быстрого доступа к нужной информации вы сможете установить виджет приложения на главном экране смартфона.

  4. Evernote

    Evernote

    Идеальное приложение для тех переводчиков, которые не любят терять свои заметки, которые теперь будут храниться в одном месте, а доступ к ним можно будет получить из разных устройств. Кроме того, приложение позволяет планировать командировки и путешествия!

  5. Oxford Dictionary of English T

    Oxford Dictionary of English T

    Настоящая библия для переводчиков английского языка, включающая в себя более 350000 слов и 75000 выражений с примерами их употребления в разных ситуациях. Приложение идеально подходит для изучения синонимов, выражений из профессиональных тематик, а также сленговых слов.

  6. Англо-русский словарь на WordR

    Англо-русский словарь на WordR

    И напоследок ещё один бонусный словарь, который располагает огромной популярностью среди переводчиков со всего мира. С его помощью вы сможете узнать точное значение слов, варианты их применения, синонимы, спряжения глаголов, а также получите возможность переводить их на популярные языки мира.

Как скрыть список подписчиков в TikTok
Как скрыть список подписчиков в TikTok

Сегодня делиться моментами своей жизни в интернете стало обычным делом, однако многие из нас ценят свою конфиденциальность и предпочитают скрывать приватную информацию о себе от посторонних глаз. Являетесь активным пользователем TikTok, но предпочитаете не предоставлять досту…

Как анонимно смотреть профили в TikTok на Android
Как анонимно смотреть профили в TikTok на Android

Нужно зайти на какой-то профиль в TikTok, оставшись при этом анонимным? Существует несколько способов позволяющих сделать это и сегодня мы рассмотрим кожный из них, чтобы вы смогли выбрать подходящий для своего случая! Вы можете использовать изменение настроек аккаунта, сторо…

Как найти папку, где Telegram хранит все скачанные файлы
Как найти папку, где Telegram хранит все скачанные файлы

Все мы каждый день скачиваем фото, картинки и другие файлы, но когда дело доходит то того, чтобы найти их в смартфоне, мало кто знает, где они находятся. Обычно мультимедийные файлы можно загружать как автоматически, так и вручную, однако проблема возникает при поиске папок э…

Что такое кросспостинг в Instagram и как им пользоваться
Что такое кросспостинг в Instagram и как им пользоваться

Наверняка, вы знаете, что Meta давно охватывает Instagram, Facebook, а теперь и Threads, что позволяет легко переключаться между своими аккаунтами в любой момент. Помимо этого вы можете делать кросспостинг! Это простой способ повторно публиковать и использовать свой контент н…

Как создавать подборки сохранённых публикаций в Instagram
Как создавать подборки сохранённых публикаций в Instagram

Являетесь активным пользователем Instagram и часто сохраняете понравившиеся публикации, чтобы иметь возможность вернуться к ним снова? Тогда вам точно придётся по душе эта функция, позволяющая создавать тематические подборки из сохранённых постов, чтобы сделать доступ к ним к…